Crimson Desert Enhanced Edition añade voces en español entre sus actualizaciones
Una de las aventuras más colosales y ambiciosas de 2026 incorpora doblaje en castellano en su último parche
En el transcurso del Opening Night de la Gamescom 2026, Pearl Abyss ha presentado la versión mejorada de su mastodóntico Crimson Desert, Enhanced Edition. Si todavía no te has adentrado en este monumental juego de aventuras, es el mejor momento para hacerlo. ¿Por qué? La versión mejorada de Crimson Desert ya está disponible para todos con un importante volumen de novedades, añadidos y retoques que se suman a las constantes mejoras que lleva recibiendo el juego desde su estreno en marzo.
Los que tienen el juego base podrán actualizar a Crimson Desert Enhanced Edition de forma gratuita. Y quienes aún no os habéis atrevido a comprarlo, lo tenéis disponible en las diferentes tiendas digitales con una pequeña rebaja en el momento de escribir esta noticia. También está disponible en formato físico.
Ahora bien, ¿qué incluye esta versión Crimson Desert Enhanced Edition que justifique otras tantas horas de juego? Os lo explicamos. Para empezar, nada menos que doblaje al idioma de Cervantes. Brutal.
Voces en español
Como hispanoparlantes, que se haya añadido un doblaje completo al español de España es el plato fuerte de esta nueva actualización. Este doblaje se suma a los ya realizados en francés, alemán, japonés y portugués de Brasil, junto con una completa interfaz en árabe. En un momento en la historia del videojuego donde este tipo de añadidos suele cobrarse aparte (y no barato, precisamente), un doblaje íntegro y de calidad como este debería trazar el camino a seguir. Esta es la forma correcta de tratar y cuidar a los jugadores.
Además del doblaje, que es un trabajo formidable, Pearl Abyss ha añadido nuevas cinemáticas y momentos clave para la historia principal. El propósito de estas escenas es servir de puente entre el jugador y la trama, para conectar mejor algunos acontecimientos y redondear la experiencia.
Un gran juego de aventuras
El parche 2.0 también ha retocado el árbol de habilidades. Se han añadido algunas nuevas, como correr por el agua, y se ha ajustado la forma en la que se aprenden. En total, desde que Crimson Desert recibió su primera actualización, el juego ha recibido más de 20 funciones y contenidos nuevos, más de 120 monturas y mascotas nuevas, y más de 70 atuendos, equipos y objetos nuevos. Todo un ejemplo a seguir.
En nuestro análisis definitivo, después de unas cuantas decenas de horas, dijimos que Crimson Desert es una maravillosa aventura con una gran capacidad para sorprender. Hoy, más que nunca, lo sigue haciendo. El añadido de un doblaje íntegro a nuestro idioma, así como las nuevas secuencias de vídeo y otros tantos añadidos, confirma que estamos ante la mejor versión de uno de los juegos del año.
Escritor y biógrafo. En mi tiempo libre soy fan empedernido de los RPG y los Soulslike. Mi primer libro, "El Corazón del Abismo", es una novela donde la psicología se fusiona con la fantasía oscura. Siempre hay que intentarlo, y reírse en el intento.
Últimas entradas de Daniel Archer (ver todo)